Gramática de la lengua castellana – Andrés Bello
9.39 EUR
4.99 EUR
- Description
- Additional information
- Reviews (8)
Description
Description
«El habla de un pueblo es un sistema artificial de signos, que bajo muchos respectos se diferencia de los otros sistemas de la misma especie; de que se sigue que cada lengua tiene su teoría particular, su gramática. No debemos, pues, aplicar indistintamente a un idioma los principios, los términos, las analogías en que se resumen bien o mal las prácticas de otro. Esta misma palabra idioma está diciendo que cada lengua tiene su genio, su fisonomía, sus giros; y mal desempeñaría su oficio el gramático que explicando la suya se limitara a lo que ella tuviese de común con otra, o (todavía peor) que supusiera semejanzas donde no hubiese más que diferencias, y diferencias importantes, radicales. Una cosa es la gramática general, y otra la gramática de un idioma dado: una cosa comparar entre sí dos idiomas, y otra considerar un idioma como es en sí mismo. ¿Se trata, por ejemplo, de la conjugación del verbo castellano? Es preciso enumerar las formas que toma, y los significados y usos de cada forma, como si no hubiese en el mundo otra lengua que la castellana; posición forzada respecto del niño, a quien se exponen las reglas de la sola lengua que está a su alcance, la lengua nativa. Éste es el punto de vista en que he procurado colocarme, y en el que ruego a las personas inteligentes, a cuyo juicio someto mi trabajo, que procuren también colocarse, descartando, sobre todo, las reminiscencias del idioma latino.» Andrés Bello.
Additional information
Additional information
Titulo | Gramática de la lengua castellana destinada al uso de los americanos |
---|---|
Autor | Andrés Bello |
Idioma | Español |
Año de Publicacion | 1847 |
Paginas | 374 |
ISBN | 9788815169686 |
Formato | EPUB, MOBI (KINDLE), PDF |
Reviews (8)
8 reviews for Gramática de la lengua castellana – Andrés Bello
Add a review
You must be logged in to post a review.
Atilio Luís Cuesta (verified owner) –
Trepidante quiero mas!!!!!! por libros como este soy adicto a leer
Ximena Salvador Barberá (verified owner) –
Te atrapa, consigue meterte en la historia en el primer parrafo. Tienes que leerlo. Fabuloso
Nacho Carnero-Rivero (verified owner) –
Entretenido.Bien escrito.Claro.De los que no puedes dejar de leer.
Teresa Sanchez Padilla (verified owner) –
Suspense hasta la última página.
Candelaria Arnal Izquierdo (verified owner) –
Menos interesante que los anteriores
Ruperta Cisneros Alemany (verified owner) –
Un gran libro. Que bonito poder soñar.
Belen Luís-Torres (verified owner) –
el libro engancha hasta tal punto de despertarme antes para leer antes de ir a trabajar
Ciriaco Guillen-Domingo (verified owner) –
la historia te envuelve desde el principio. Me duro dos días